"Le gouvernement de la République adresse ses regrets les plus vifs à la colonie tchadienne présente à Bangui (...) en particulier à (...) la famille éprouvée. Et il l'assure que toute la lumière sera faite avec la plus grande transparence dans cette affaire", indique le communiqué signé du ministre délégué à la Sécurité publique, Jules Bernard Ouandé.

Les proches de ce commerçant, arrêté dimanche dans le quartier populaire du Kilomètre 5 par la Garde présidentielle après avoir résisté à un contrôle et menacé des policiers, affirment qu'il a été battu à mort, son corps, récupéré à la morgue, portant selon eux de nombreuses ecchymoses.

Dimanche en début de soirée, des commerçants tchadiens du Kilomètre 5 qui avaient érigé des barricades avaient été dispersés par la police, qui avait dû tirer en l'air.

Ils avaient fermé leurs échoppes et magasins le lendemain dans plusieurs quartiers de Bangui pour demander des explications sur les circonstances du décès de leur compatriote.

Dans leur communiqué, les autorités centrafricaines ont invité "tous les opérateurs économiques et/ou de nationalité tchadienne" à reprendre leur travail dans la capitale centrafricaine.

Ils demandent à connaître les circonstances de la mort de ce commerçant tchadien et que les responsables soient identifiés et punis. La victime avait été arrêtée dimanche, après avoir résisté à un contrôle d'identité et menacé les policiers avec un poignard, a indiqué une source policière à l'AFP.

Selon divers témoignages de ressortissants tchadiens recueillis par l'AFP, il a été appréhendé par des éléments de la garde présidentielle, alors qu'il avait déjà été désarmé par un de ses proches.

Après avoir récupéré dimanche après-midi son corps à la morgue, ses proches ont affirmé qu'il avait été battu à mort et que son cadavre portait de nombreuses ecchymoses.

Des commerçants ont voulu déposer le corps à l'ambassade du Tchad et exiger des explications. Repoussés par les forces de l'ordre, ils ont ramené le corps à la morgue, avant de tenter d'ériger des barricades dimanche soir dans le quartier populaire du Kilomètre 5, dans le nord-ouest de la ville.

La police centrafricaine les a alors dispersés en tirant en l'air.

RCA: la police tire en l'air pour disperser une manifestation de Tchadiens

Les tirs n'ont pas fait de victimes, ont affirmé ces sources à l'AFP.

Des tirs avaient été entendus par un correspondant de l'AFP dimanche vers 19H00 locales (18H00 GMT) pendant plus d'une demi-heure, dans le quartier populaire du Kilomètre 5, dans le nord-ouest de la ville où la tension était montée à la mi-journée après la mort d'un commerçant tchadien.

Selon une source policière, ce commerçant avait été arrêté après avoir résisté à un contrôle d'identité et avoir menacé les policiers avec un poignard.

Ses proches ont affirmé qu'il avait été battu à mort par la police, précisant que le corps portait de nombreuses ecchymoses.