LE PROCESSUS ÉLECTORAL BIENTÔT DÉBLOQUÉ ?

CENTRAFRICAINS DE TOUS LES PAYS MOBILISEZ-VOUS !

MÉMORANDUM  LE MASQUE EST TOMBÉ !

DÉCISION DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE DE TRANSITION
DÉCISION DU 30 DÉCEMBRE 2004 - Source : LE CITOYEN

RÉACTIONS A LA DÉCISION DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE

LIBREVILLE (AFP) - samedi 22 janvier 2005 - 23h02 - Le président centrafricain François Bozizé et les forces politiques du pays ont signé samedi à Libreville, sous la médiation du président gabonais Omar Bongo Ondimba, un accord qui autorise onze candidats à participer au scrutin présidentiel, a constaté une journaliste de l'AFP.

Cet accord, paraphé par onze candidats au scrutin présidentiel ou leurs représentants ainsi que par les principales institutions centrafricaines, repêche six des sept candidats invalidés par la Cour constitutionnelle de transition le 30 décembre dernier.

Cet accord met un terme au bras de fer qui opposait, depuis cette décision, les candidats "recalés" au camp du président Bozizé, lui aussi candidat au scrutin présidentiel.

"Guidée par votre sagesse, la classe politique, sous votre bienveillante autorité, a trouvé la voie de sortie de la crise qui couvait dans le pays et cela grâce à une discussion franche et fraternelle", s'est félicité le général Bozizé en s'adressant à son homologue gabonais.

Aux termes de l'accord dit "de Libreville", seul l'ex-président Ange-Félix Patassé, en exil au Togo, est exclu de la course présidentielle.

"Les participants ont décidé de (...) la validation de toutes les candidatures, à l'exception de l'ancien président Ange Félix Patassé qui fait l'objet de poursuites judiciaires", indique la déclaration finale adoptée à l'issue des discussions de Libreville.

M. Patassé, qui fait l'objet d'un mandat d'arrêt international, est poursuivi par la justice centrafricaine pour une série de crimes commis alors qu'il était à la tête de l'Etat, dont des détournements de fonds. Son procès devant la Cour criminelle de Bangui, programmé en décembre dernier, a été reporté sine die.

Même s'il s'est déclaré "pas satisfait" par son contenu, le vice-président du Mouvement de libération du peuple centrafricain (MLPC) Luc-Apollinaire Dondon, représentant de M. Patassé, a indiqué avoir signé l'accord pour éviter que "tout n'éclate en Centrafrique".

"S'agissant de Me Jean-Jacques Démafouth (ancien ministre de la Défense du président Patassé, ndlr)", ajoute la déclaration, "sa candidature a été retenue sous réserve de l'article 154 du code électoral", qui stipule que les personnes condamnées par la justice deviennent de fait inéligibles.

M. Démafouth, qui vit actuellement en France, fait lui aussi l'objet d'un mandat d'arrêt international de la justice centrafricaine. Il est poursuivi pour des crimes commis en 1999 à Kembé (200 km à l'est de Bangui. Son procès devant la Cour criminelle de Bangui a lui aussi été ajourné.

"Je suis très content d'être reconnu comme candidat à part entière", a indiqué M. Démafouth, qui a fait le voyage de Libreville. "L'article 154 ne m'effraie pas car je sais qu'il n'y a rien dans le dossier", a-t-il ajouté.

L'accord signé samedi soir à Libreville sous la médiation du président Bongo, au terme d'une journée de discussions entre les protagonistes de la crise, prévoit par ailleurs le report au 13 mars du premier tour des scrutins présidentiel et législatifs, initialement prévus le 13 février.

Enfin, le texte précise que ses signataires ont décidé "la non dissolution de la Cour constitutionnelle", qui était pourtant l'une des principales revendications des candidats "recalés". Il souligne toutefois que "certaines compétences de la Cour (...) liées à l'organisation du scrutin seront transférées à la Commission électorale mixte indépendante".

Neuf des douze candidats à l'élection avaient sollicité la semaine dernière la médiation du chef de l'Etat gabonais pour tenter de sortir de la crise, qui menaçait le processus de retour à l'ordre constitutionnel engagé en Centrafrique après le coup d'Etat du général Bozizé le 15 mars 2003.

Union des Forces Vives des Centrafricains en France (UFVCF).
Le 22 janvier 2005
COMMUNIQUE DE PRESSE

« Propositions de l’UFVCF relatives à la médiation du Président Omar BONGO ONDIMBA concernant la crise politique en République Centrafricaine »

Nous membres de L’Union des Forces Vives des Centrafricains en France (UFVCF) remercions, son Excellence le Président Omar BONGO ONDIMBA d’avoir répondu favorablement à la demande de médiation qui lui a été adressée. Nous tenons à renouveler et à rappeler nos premières exigences exprimées dans la déclaration commune du 08 janvier 2005 et qui restent d’actualité :

1.         Exigeons la démission du Général Président François BOZIZE pour une campagne présidentielle équitable ;

2.         Exigeons la dissolution de la Cour Constitutionnelle de Transition ;

3.         Exigeons la validation de toutes les candidatures aux élections Présidentielles et Législatives ;

4.         Appelons la Communauté nationale et internationale à se mobiliser pour barrer la route à l’instauration d’une nouvelle dictature en Centrafrique par un hold-up électoral.

Nous préconisons dans le cadre de la médiation conduite par son Excellence le Président Omar BONGO ONDIMBA les si-suivants :

1. Le report des élections pour un délai maximum de trois (3) à quatre (4) mois. 
2. La mise en place d’un collège de transition, chargé de la gestion de la fin du processus électoral afin d’aboutir à des Elections Démocratiques, Libres et Transparentes.

Nous estimons, compte tenu de la volonté manifeste du Président candidat BOZIZE, d’opérer un hold-up électoral aux prochaines élections Présidentielles et Législatives et pour préserver les chances de la mise en place de nouvelles institutions démocratiques et légitimes que :

1.        Le candidat François BOZIZE doit quitter la scène politique afin d’écarter tous risques d’instabilités et de guerre civile à venir.

2.        Le Président de Transition François BOZIZE doit restituer les fonds détournés pendant la transition, qui portent sur : 14 milliards de FCFA (CEMAC), 2 milliards de FCFA (offert par le Président camerounais Paul BIYA), les aides du Fond Monétaire International, de la Banque Mondiale, de l’Union Européenne, de la France et des autres partenaires de la République Centrafricaine.

Ensemble Nous Vaincrons !

Fait à Paris le 22 janvier 2005,

Pour l’Union des Forces Vives en France,

Ont signé :

FODEM - France,

MLPC - France, Europe, Amériques, Asie, 

RDC - France, Europe, 

FPP - France, 

PUN - France, 

PATRIE - France, 

Collectif des Centrafricains en France - CCF,

PAD – France (Membres).

LIBREVILLE (AFP) - vendredi 21 janvier 2005 - 20h11 - Le président centrafricain François Bozizé et plusieurs candidats à la présidentielle "recalés" se retrouveront samedi à Libreville sous la médiation du président gabonais Omar Bongo Ondimba pour tenter de dénouer la crise qui agite le pays, a-t-on appris vendredi de sources concordantes.

Le président Bozizé et quatre des sept candidats invalidés le 30 décembre par la Cour constitutionnelle de transition devraient participer à ces "discussions", ainsi que des représentants de la société civile, a-t-on indiqué de sources officielles à Libreville et Bangui.

Trois des candidats recalés - l'ancien ministre Charles Massi, Olivier Gabirault et le pasteur Joseph Binoua - ont indiqué qu'ils devaient se rendre à Libreville samedi.

L'ancien Premier ministre Jean-Paul Ngoupandé, déjà présent vendredi à Libreville, et un représentant de l'ancien-chef du gouvernement Martin Ziguélé devaient se joindre à eux, a-t-on appris dans l'entourage de ces deux candidats "recalés".

Tous devaient rallier samedi matin la capitale gabonaise et être reçus à la mi-journée par le président Bongo, selon une source centrafricaine.

Vendredi, le général Bozizé a reçu un émissaire de son homologue gabonais, qui lui a remis un message du président Bongo, a-t-on appris de source proche de la présidence à Bangui. Une réunion rasssemblant le président et ses plus proches collaborateurs s'est ensuite tenue à Bangui.

La Centrafrique est agitée depuis le 30 décembre par une grave crise politique, née de la décision de la Cour constitutionnelle d'invalider sept des douze dossiers de candidatures qui lui avaient été soumis en vue du scrutin présidentiel du 13 février.

Dénonçant une tentative de "hold-up" électoral, les "sept" postulants recalés, dont l'ancien président Ange Félix Patassé, exigent du président Bozizé, qui s'est lui aussi lancé dans la course présidentielle, la dissolution de la Cour constitutionnelle de transition et la requalification de tous ceux qui ont été invalidés.

De son côté, le chef de l'Etat a "repêché" trois des candidats invalidés, Jean-Paul Ngoupandé, Martin Ziguélé et Charles Massi, mais il a jusque-là rejeté les exigences de ses adversaires, dont il dénonce la "mauvaise foi".

Face à ce blocage, neuf des douze candidats déclarés à la présidentielle avaient demandé la semaine dernière la médiation du président Bongo. Le chef de l'Etat gabonais avait répondu qu'il y était disposé, sous réserve toutefois de l'accord de son homologue centrafricain.

Couplé à des élections législatives, le scrutin présidentiel du 13 février doit mettre un terme à la période de transition ouverte par le coup d'Etat du général Bozizé le 15 mars 2003.

Crise en RCA: la Cour constitutionnelle, partiale, est responsable

Abel Goumba Vice-président de la République

BANGUI - Le vice-président centrafricain, Abel Goumba, a attribué mercredi à la Cour constitutionnelle la responsabilité de la crise politique née de l'invalidation de sept candidatures à l'élection présidentielle du 13 février prochain et a dénoncé la "partialité manifeste" de cette décision.

"La Cour Constitutionnelle de transition a ouvert la boîte de Pandore et déclenché l'actuel climat de suspicion à son égard. C'est elle qui est à l'origine de l'actuel blocage", écrit le Pr Goumba dans un memorandum adressé au président François Bozizé et reçu mercredi par l'AFP à Bangui.

"Les appels répétés à sa démission sont largement justifiés, surtout lorsqu'ils dénoncent la partialité manifeste avec laquelle quelques dossiers ont été traités", poursuit-il, estimant "surprenant qu'après un tel manquement, la Cour Constitutionnelle de transition ne se rende pas à l'évidence et ne consente guère à s'amender".

Le Pr Goumba estime en plus que la Cour constitutionnelle n'avait pas compétence pour valider les candidatures à la présidentielle et suggère que la Commission électorale mixte indépendante (Cémi), "seule compétente en la matière (...) réexamine l'intégralité des dossier de candidature, de préférence publiquement, en prenant en compte la moralité comme critère déterminant".

La Centrafrique traverse actuellement une crise politique consécutive à la décision de la Cour constitutionnelle d'invalider le 30 décembre dernier sept des douze candidatures à la présidentielle. Le ton monte régulièrement entre le camp du président François Bozizé, lui-même candidat, et celui des "évincés" qui réclament la dissolution de la Cour.

Le Front patriotique pour le progrès (FPP), la formation du Pr Goumba, dont la candidature a été validée par la Cour, s'est récemment joint à ces derniers pour solliciter la médiation du président gabonais Omar Bongo dans cette crise.

Les candidats accusent le président Bozizé de préparer un "hold-up électoral" consistant à se faire déclarer élu dès le premier tour, avec l'appui de la Cour constitutionnelle.

Les présidentielle et législatives groupées de février prochain doivent mettre fin mettre fin au processus de transition entamé en Centrafrique près le coup d'Etat du 15 mars 2003 qui a porté le général Bozizé.

(©AFP / 19 janvier 2005 19h42)

RAPPEL DES PRINCIPES DÉMOCRATIQUES
Union des Forces Vives des Centrafricaine en France (UFVCF).
Le 18 janvier 2005.
COMMUNIQUE DE PRESSE N°2
Réponse au Président du PNCN, au Porte Parole de la Présidence, au Président BOZIZE

Au cours de la semaine écoulée, Messieurs Cyriaque GOUNDA (PNCN) , Alain Georges NGATOUA (Présidence) et François BOZIZE (Président de transition)ont multipliés les menaces et intimidations à l’encontre des Partis Politiques réunis dans l’Union des Forces Vives de la Nation Centrafricaine pour réclamer le départ des membres de la Cour Constitutionnelle qui ont adopté la décision anti-démocratique du 30 décembre 2004.

Au départ il ne s’agissait que de demander l’arbitrage du Président de Transition François BOZIZE. Mais suite à sa décision partisane, la situation politique de la République Centrafricaine prend une tournure gravissime du fait de son entêtement et de celui de ses acolytes à éliminer d’autres candidats et à opérer un « hold-up électoral » avec la complicité de la Convergence « KWA NA KWA ».

Les partis politiques et personnalités indépendants membres du front Uni tiennent par le présent communiqué à réaffirmer leur attachement aux principes démocratiques, aux vertus du consensus, du dialogue sans exclusive qui ont toujours guidé le génie national dans les moments difficiles de notre histoire.

En s’unissant dans ce Front Uni, toutes les forces vives de la nation ont pour la première fois voulu rassurer le peuple Centrafricain face à la dérive dictatoriale du Général BOZIZE. En optant pour une stratégie de repli sur soi, BOZIZE s’enferme dans une logique dictatoriale et de fait s’oppose à l’aspiration de la plus grande majorité des Centrafricains : celle d’instaurer un régime libre et démocratique dans la paix et la sérénité.

Le front rappelle avec force que la légitimité consensuelle fondement de la transition issue du 15 mars 2003 n’est plus reconnue  en la personne du Général BOZIZE qui à court d’arguments, se livrent , au jour le jour, à des faux débats indignes des valeurs républicaines.

Le Front précise au Général BOZIZE, à la convergence Kwa NA Kwa et autre fossoyeurs de la république que sa création constitue un tournant politique majeur et est la preuve d’un formidable engagement des démocrates soucieux de préserver ce qui est commun à tous les Centrafricains : l’Unité Nationale, la Paix et la Démocratie.

BOZIZE en choisissant volontairement l’invalidation scandaleuse de plusieurs candidats par le truchement de la Cour Constitutionnelle de Transition composée, pour la majorité, de compatriotes peu recommandables, a clairement pris l’initiative d’une rupture unilatérale. C’est la fin de la gestion consensuelle de la transition qui était pourtant à la base fondamentale du Contrat Politique issu du 15 mars 2003.

L’Union des Forces Vives des Centrafricains en France, forte de sa légitimité politique et populaire, réitère et maintien ses principales revendications contenues dans sa déclaration commune du 08 janvier 2005 et considère que :

• le « tout nouveau » Général d’Armée François BOZIZE est la cause première de la crise actuelle.
• sa candidature est un « casus belli » à sa propre déclaration d’avril 2003 (Libreville)
• son abjecte rejet du consensus et son refus du dialogue démocratique pourtant indispensable à une sortie honorable de la crise actuelle.

Le front engage un dialogue sincère et véritable pour un compromis démocratique et républicain pour l’instauration immédiate d’un régime démocratique sans exclusive.

Ensemble Nous Vaincrons !

Fait à Paris le 12 janvier 2005,

Pour l’Union des Forces Vives en France,

RCA: Neuf candidats à la présidentielle demandent la médiation d'Omar Bongo

BANGUI - Neuf des douze candidats déclarés à la présidentielle centrafricaine ont demandé, dans une lettre remise samedi soir à l'AFP à Bangui, la médiation du président gabonais Omar Bongo dans le bras de fer qui oppose le pouvoir à sept d'entre eux, empêchés de se présenter.

"Devant le risque de blocage du processus électoral, porteur de tous les dangers (...) nous demandons votre impérieuse médiation pour circonscrire la crise et préserver la paix déjà si fragile", écrivent les signataires de cette correspondance au chef de l'Etat gabonais.

Sont signataires, outre les sept candidats dont les dossiers ont été rejetés le 30 décembre par la Cour constitutionnelle, le Front patriotique pour le progrès (FPP) et le Rassemblement démocratique centrafricain (RDC), partis respectifs du vice-président Abel Goumba et de l'ancien président André Kolingba (1981-1993), dont les candidatures ont été validées.

Jusqu'ici, ni le FPP, ni le RDC ne s'étaient mêlés au bras de fer qui oppose depuis deux semaines, de façon de plus en plus virulente, le camp Bozizé à celui des candidats "recalés" regroupés dans le Front uni des Forces Vives de la Nation.

Revenant sur l'origine de la crise, les signataires expliquent au président Bongo que les motifs par lesquels la Cour constitutionnelle a jugé sept "candidatures irrecevables ne reposaient sur aucune base juridique, sinon la volonté d'évincer de la compétition présidentielle les principaux adversaires du général (François) Bozizé", actuel chef de l'Etat, candidat à sa succession.

Les signataires, qui disent avoir "sollicité l'intervention des Nations unies, de la France et de l'Union européenne" pour dénouer cette crise, estiment également que la validation postérieure par le président Bozizé de trois de ces candidatures, en raison du tollé déclenché, jette "le discrédit sur la décision de la Cour".

Le président Bongo est l'actuel président en exercice de la Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale (Cémac). Il a été médiateur dans plusieurs crises en Centrafrique, notamment lors des mutineries militaires de 1996/1997, et était le parrain du Dialogue national organisé fin 2003.

Libreville avait également reçu la première visite de François Bozizé en tant que chef d'Etat, peu après son coup d'Etat du 15 mars 2003.

L'ensemble des candidats évincés par la Cour continuent de réclamer l'annulation de sa décision ainsi que sa dissolution et dénoncent la préparation d'un "hold up" électoral par le camp du président Bozizé lors du premier tour de la présidentielle, le 13 février.

La présidence gabonaise n'a pu être jointe samedi soir.

(©AFP / 16 janvier 2005 00h30)

Cinq partis centrafricains demandent la démission de Bozizé (PANA)

Paris, France 14/01/2005 (PANA) - Cinq partis politiques, parmi lesquels le Forum pour la démocratie (FODEM) et le Parti de l'unité nationale (PUN), ont demandé la démission du président centrafricain François Bozizé, l'accusant d'avoir conduit son pays dans une impasse politique.

Dans un texte commun intitulé "Appel au peuple centrafricain", les cinq formations politiques exhortent les Centrafricains à se mobiliser pour obtenir "la démission inconditionnelle du candidat Bozizé de la présidence de la Transition".

"Peuple centrafricain, tes compatriotes de France ayant pris conscience du danger imminent à venir, te demandent de te mobiliser pour défendre les valeurs sacrées de la République", indique le texte, également signé par le Mouvement de libération du peuple centrafricain (MLPC), le Rassemblement des démocrates centrafricains (RDC) et le Forum pour la paix et le progrès (FPP).

Les cinq partis politiques demandent en outre aux Centrafricains de "résister fermement et dignement à toutes les manipulations de Bozizé qui veut coûte que coûte réaliser un hold-up électoral".

"Peuple centrafricain, rejoint-nous pour dresser un rempart jusqu'à la satisfaction totale de tes revendications à savoir la dissolution de la Cour constitutionnelle, la validation de toutes les candidatures aux présidentielles et aux législatives", conseillent les signataires du texte commun.

"Plus que jamais, les venins de l'ethnocentrisme, de l'égocentrisme, d'une dictature de plomb s'enracinent progressivement et constituent une menace pour notre patrie et notre souveraineté. Notre beau pays, la Centrafrique, redevient une République bananière", ajoutent les cinq partis politiques.

Un Front uni des forces vives, regroupant des partis politiques et des organisations de la Société civile, avait été créé le 8 janvier à Paris pour obtenir la dissolution de la Cour constitutionnelle.

Le Front soutient l'idée de la démission du président Bozzié, estimant qu'il est "seul" responsable de la crise qui a suivi l'invalidation le 30 décembre dernier de nombreuses candidatures, dont celle de son prédécesseur Ange-Félix Patassé, au scrutin du 13 février 2005.

Le Conseil de sécurité des Nations-unies a exprimé le 6 janvier ses appréhensions quant à la dégradation du climat politique en Centrafricaine avant d'inviter tous les acteurs politiques à créer "un environnement favorable à la tenue d'élections libres, transparentes et démocratiques".

Les élections générales de février 2005 devraient mettre un terme à la transition entamée le 15 mars 2003, à la faveur du renversement par la force du président Ange-Félix Patassé actuellement réfugié à Lomé, au Togo.

RCA: Bozizé dénonce la "mauvaise foi" des candidats invalidés

BANGUI - Le président centrafricain, François Bozizé, a vivement critiqué samedi l'attitude des candidats à la présidentielle de février dont les dossiers ont été invalidés par la Cour constitutionnelle et dénoncé leur "mauvaise foi".

"J'estime qu'il s'agit ni plus ni moins de sorcellerie (...) C'est aussi de la rage, de la mauvaise foi, doublées d'une dose de désinformation", a déclaré en langue nationale sango le président Bozizé, dans un discours prononcé à Mobaye (est du pays) et retransmis par la radio nationale.

"Les décisions de la Cour constitutionnelle ne sont susceptibles d'aucun recours. Tous les candidats le savent. J'ai pris sur moi de valider certaines candidatures dans l'intérêt supérieur de la Nation. Malgré ma bonne volonté, les candidats, validés ou recalés, ont dit non à ma décision", a poursuivi le chef de l'Etat.

"Ils prônent l'affrontement, la violence, incitent à la grève, manipulent les syndicats. Ils désinforment, provoquent des troubles et sont prêts à se réfugier dans les ambassades pour s'exiler en Europe, en France", a ajouté le chef de l'Etat, les accusant d'être "prêts à mentir, sans se soucier du sort de la population".

Sept des douze candidatures à la présidentielle du 13 février prochain ont été invalidées par la Cour constitutionnelle pour divers motifs. Face au tollé provoqué par cette décision, le président Bozizé, dont le propre dossier de candidature a été accepté, avait "repêché" trois de ces candidats.

Mais l'ensemble des candidats "recalés" ont rejeté cette décision et demandent toujours l'annulation de la décision de la Cour et sa dissolution.

"Leur argent leur sert à voyager (...) Allez les voir à l'aéroport de Bangui", a déclaré à la foule le président centrafricain ajoutant: "Vous ne les verrez jamais investir pour soulager les souffrances de la population. Ils ne viendront jamais vous dire qu'ils vont investir pour vous faire travailler. Tous ce qu'ils savent c'est mentir, désinformer".

"Ma politique, ne vise pas à détruire le pays, elle ne réside pas dans la violence, le mensonge, la délation, la manipulation, ou les grèves. Moi, c'est le travail rien que le travail (Kwa na Kwa, en sango, nom de la coalition formée pour soutenir sa candidature, ndlr)", a-t-il conclu.

Le ton monte régulièrement depuis deux semaines entre le camp du général Bozizé et celui des sept candidats "recalés".

Les scrutins présidentiel et législatifs groupés, dont le 1er tour est prévu le 13 février, doivent mettre fin au processus de transition entamé le 15 mars 2003 par le coup d'Etat qui a porté le général Bozizé au pouvoir.

(©AFP / 15 janvier 2005 14h09)

APPEL AU PEUPLE CENTRAFRICAIN
Union des Forces Vives de la Communauté Centrafricaine en France.
Le 12 janvier 2005. 

Peuple centrafricain,

Tu es aujourd’hui face à ton destin dans cette situation inextricable dans laquelle le général BOZIZE t’a plongé.

Tes droits fondamentaux les plus élémentaires sont confisqués par lui. Il te soumet au jour le jour à une oppression sans précédents :

-         traitements humiliants et dégradants.

-         crimes économiques et assassinats.

-         Et tant d’autres projets cyniques en préparation auxquels il compte te soumettre.

Ces précités démontrent à suffisance, hélas, la nature véritable de la conscience politique du Général BOZIZE.

L’espoir d’un bien être né au lendemain du 15 mars 2003 n’est-il qu’un leurre sans lendemain de la part du Général.

Plus que jamais les venins de l’ethnocentrisme, de l’égocentrisme, d’une dictature de plomb s’enracinent progressivement et constituent une menace pour notre patrie et notre souveraineté. Notre beau pays, la République Centrafricaine redevient une République Bananière.

Peuple Centrafricain, tes Compatriotes de France ayant pris conscience du danger imminent à venir, te demandent de te Mobiliser pour défendre les valeurs sacrées de la République: Unité, Dignité, Travail, Paix, Liberté, Justice.

Tes Compatriotes de France tiennent à te féliciter pour ton courage exemplaire dans cette douloureuse épreuve déshonorante et te lancent un vibrant appel à prendre tes responsabilités historiques en résistant fermement et dignement à toutes les manipulations de Bozizé qui veut coûte que coûte réaliser un Hold-up Électoral.

Peuple Centrafricains, rejoint nous pour dresser un rempart jusqu’à la satisfaction totale de tes revendications à savoir la dissolution de la Cour Constitutionnelle, la validation de toutes les candidatures aux Présidentielles et aux Législatives, la démission inconditionnelle du Candidat Bozizé de la Présidence de la Transition.

Unis et solidaires dans cette noble lutte démocratique pour l’intérêt supérieur de la nation (principes fondamentaux qui guident notre action Démocratique aujourd’hui et Demain)!

Ensemble nous vaincrons !

Fait à Paris le 12 janvier 2005,

Pour l’Union des Forces Vives en France,

Ont signé : FODEM, MLPC, RDC, FPP, PUN.

LETTRE A L’UNION DES FORCES VIVES DE LA NATION
Union des Forces Vives de la Communauté Centrafricaine en France.
Le 12 janvier 2005.

Chers Camarades, Frères, Combattants, Militants des Partis Politiques et Représentants de la Société Civile, membres de l’Union des Forces Vives de la Nation.

Vos partis politiques, le FODEM, le RDC, le MLPC, le FPP et le PUN se sont réunis ce mardi 11 janvier 2005 à Paris (France) et ont mis en place le Bureau de l’Union des Forces Vives de la Communauté Centrafricaine en France.

Ils ont décidé de vous exprimer par la présente, toute notre solidarité dans la lutte Démocratique, Pacifique et Populaire que vous avez engagée pour faire barrage au Hold-up Électoral programmé par le Candidat François BOZIZE et ses amis « profito-situationnistes » regroupés au sein de la Convergence « KWA NA KWA ».

Nous sommes, là, à votre soutient et prêts à relayer, à amplifier et sensibiliser, en France et dans le Monde, au niveau civil, politique et médiatique.

Notre lutte a pour but de servir de modèle d’exemplarité, de solidarité et d’Unité des Démocrates Centrafricains manifestants pour l’instauration d’une Démocratie Sincère et Véritable.

Vos actions courageuses ont le mérite d’attirer l’attention du Monde sur notre Pays. C’est pour la première fois que la Classe Politique Centrafricaine dans sa totalité se mobilise et donne une image positive en agissant de concert et de manière responsable et raisonnée.

Nous adhérons aux principes que vous avez définis, qui guident notre lutte aujourd’hui : UNITE, COURAGE ET DETERMINATION, principes qui font face aux menaces et intimidations du Candidat BOZIZE et ses amis. L’heure d’affirmer notre détermination, pour une marche vers la Démocratie, l’Unité, la Dignité et le Travail en Centrafrique a sonnée.

Unis et solidaires dans cette noble lutte démocratique pour l’intérêt supérieur de la nation (principes fondamentaux qui guident notre action Démocratique aujourd’hui et Demain)!

Nous vaincrons !

Fait à Paris le 12 janvier 2005

Pour l’Union des Forces Vives en France,

Ont signé : FODEM, MLPC, RDC, FPP, PUN

CENTRAFRIQUE - Une cohabitation "à la française" pour BOZIZE ? 

Le scénario rêvé par Paris est que le général-président Bozize soit "élu" mais que ses trois challengers repêchés par la Cour constitutionnelle, Jean-Paul Ngoupande, Martin Ziguelé et Charles Massi, se retrouvent au perchoir de l'Assemblée, à la Primature. Beau scénario sur le papier... à Paris.

© Copyright 1982-2005 Indigo Publications.

Le président centrafricain Francois Bozizé, le 15 mars 2004 à Bangui © AFP/Archives Desirey Minkoh

BANGUI (AFP) -

"Que tous ceux qui ont conduit la transition jusqu'ici, la conduisent réellement à son terme, dans de bonnes conditions", a demandé Jean-Pierre Destouesse, "pour que nous ayons de bonnes élections, et un président et des députés qui soient élus dans des conditions qui ne soient pas discutables".

Le pouvoir centrafricain accuse les candidats "recalés" de nuire au pays (AFP)

BANGUI, 12 janv (AFP) La présidence centrafricaine a de nouveau haussé le ton mercredi contre les candidats à la présidentielle dont les dossiers ont été rejetés par la Cour constitutionnelle, les accusant de "nuire" au pays, au lendemain de leur regroupement au sein d'une structure politique unitaire.

"Ces personnages qui ont compris que jamais le peuple centrafricain ne leur confiera la direction du pays, passent leur temps à saper les efforts de redressement de la Nation", a déclaré à la radio nationale le porte-parole de la présidence, Alain-Georges Ngatoua, lisant un communiqué.

"Voyant leurs espérances de pouvoir s'éloigner, ils pratiquent une politique de terre brûlée qui vise à nuire et à porter gravement atteinte à l'image de la République centrafricaine (RCA) à l'étranger", a-t-il ajouté accusant ces candidats, sans jamais explicitement les nommer, de "propager de fausses nouvelles".

"Ces pyromanes politiques préfèrent pour leurs intérêts personnels sacrifier la paix (...) ainsi que la sécurité des Centrafricains et des Centrafricaines", a poursuivi M. Ngatoua, estimant qu'"en agissant de la sorte, d'ailleurs généralement à partir de l'étranger, ces individus détruisent leur propre pays".

Les candidats exclus par la Cour constitutionnelle ont lancé mardi à Bangui une Union des forces vives de la Nation, regroupement de partis opposés à la tentative de "hold-up électoral" préparée, selon eux, par le président François Bozizé, à l'occasion du premier tour de la présidentielle du 13 février prochain.

Ils réclament notamment l'annulation de la décision rendue le 30 décembre par la Cour constitutionnelle les empêchant de se présenter à ce scrutin devant mettre fin à la transition en cours depuis le coup d'Etat du général Bozizé le 15 mars 2003 et la dissolution de cette Cour.

M. Ngatoua a également fustigé ceux "qui préfèrent sacrifier leur patrie pour leur intérêts", dénonçant une "soif de pouvoir démesurée". 

Trois baobabs pour un fauteuil
CENTRAFRIQUE - 9 janvier 2005- par FRANÇOIS SOUDAN

Inspirée ou non par le pouvoir en place à Bangui, la décision de la Cour constitutionnelle de transition centrafricaine d'écarter de la course à l'élection présidentielle du 13 février, sous des prétextes divers, une demi-douzaine de candidats, dont certains ont dans le pays une implantation réelle, était à tout le moins une maladresse politique. Aussi le correctif qu'y a apporté, début janvier, le chef de l'État François Bozizé a-t-il été le bienvenu : impensable en effet d'imaginer une consultation crédible sans la participation d'un représentant du MLPC (Mouvement de libération du peuple centrafricain), l'un des deux principaux partis du pays, ou d'un candidat aussi connu à l'étranger que Jean-Paul Ngoupandé. La France, qui a ouvertement souhaité une élection « sans exclusive », et les voisins d'Afrique centrale ont d'ailleurs fortement poussé dans le sens de ce réajustement.

Reste qu'au passage la Cour constitutionnelle, censée valider les résultats de la future présidentielle, a perdu une part de sa crédibilité, au point que tous les candidats de l'opposition exigent aujourd'hui sa dissolution ainsi que la requalification de la totalité des postulants exclus par cette même Cour, dont l'ex-chef de l'État Ange-Félix Patassé - pourtant détesté par nombre d'entre eux, qui n'ont pas cessé de le déstabiliser lorsqu'il était au pouvoir. Le jeu est donc ouvert et tout demeure possible, y compris un report des élections présidentielle et législatives - hypothèse difficile à envisager néanmoins, car se poserait alors crûment le problème du paiement des salaires des fonctionnaires, assuré jusqu'ici par la solidarité des voisins de la Cemac (Communauté économique et monétaire des États de l'Afrique centrale), lesquels ont fait savoir qu'ils n'iraient pas au-delà de l'échéance de février 2005.

Trois pôles, symbolisés par trois personnalités qui ont en commun d'être ou d'avoir été les présidents d'un pays sinistré, domineront quoi qu'il arrive, pour le meilleur ou pour le pire, la vie politique centrafricaine en cette année cruciale. André Kolingba tout d'abord : souffrant, il se soigne en France depuis de longs mois. Son parti et la communauté dont il est issu, les Yakomas, représentent environ un quart de l'électorat. Personnage discret, Kolingba voyage peu et ne dispose pas de véritables relais dans la région, si ce n'est l'Ougandais Yoweri Museveni. Un ou deux de ses proches sont bien introduits dans l'entourage de Denis Sassou Nguesso au Congo, et il bénéficie, dit-on, de l'appui financier de commerçants libanais repliés à Douala ainsi que de diamantaires musulmans centrafricains.

Ange-Félix Patassé ensuite : après avoir longtemps refusé d'envisager sa propre candidature, car cela revenait en quelque sorte à reconnaître la légitimité de son tombeur, le prédécesseur de Bozizé a sauté le pas - mais il n'est pas encore qualifié. En exil à Lomé, Patassé risque fort, s'il rentre à Bangui, d'être immédiatement arrêté dans le cadre des procédures ouvertes contre lui. Figure de référence du MLPC, il contrôle même à distance une bonne partie des « savaniers », soit 20 % à 25 % de l'électorat. Même en cas d'invalidation définitive, il n'est pas sûr que ce personnage obstiné soutienne celui qui est présenté comme le candidat de remplacement de son parti : l'ex-Premier ministre Martin Ziguélé. Point faible de Patassé : l'argent. Il n'en a pas ou à tout le moins il en dépense peu. Proche du président togolais Eyadéma, qui l'héberge, il entretient également de discrètes relations avec l'Équatoguinéen Obiang Nguema.

François Bozizé, enfin. L'actuel chef de l'État n'a pas de parti mais une mouvance, qui s'efforce de ratisser large - particulièrement dans le nord et l'est du pays. Jusqu'ici, les présidents Déby, Bongo Ondimba, Sassou Nguesso, Kabila, Biya et Chirac le soutiennent, mais il sait que cet appui, à l'image de l'état de grâce dont il a bénéficié à la suite de sa prise de pouvoir, est réversible. Le caractère répétitif de la crise centrafricaine a en effet tendance à lasser tout le monde, et l'indifférence serait la pire des solutions. Aussi François Bozizé a-t-il intérêt à ce que l'élection se tienne à la date prévue.

Aux côtés de ces trois baobabs, Abel Goumba, Jean-Paul Ngoupandé, Charles Massi et les autres, pour respectables qu'ils soient, apparaissent comme des candidats d'appoint dont la présence au second tour semble improbable. Leur discours, tout comme celui du président de l'Assemblée de transition Nicolas Tiangaye, souffre, entre autres, d'un déficit de crédibilité : très critiques aujourd'hui à l'encontre de François Bozizé, ils ont activement participé hier à créer les conditions de son coup d'État, puis à le légitimer. Reste enfin l'éternelle tentation du recours à la violence : elle demeure hélas ! bien réelle dans la mesure où aucun des candidats de poids ne semble prêt à accepter l'éventualité d'une défaite. Hypothèse cauchemardesque. La Centrafrique, en effet, pourrait cette fois ne pas s'en remettre.

Les exclus de la présidentielle créent l'Union des forces vives de la nation (AFP)

BANGUI, 11 jan (AFP) . Les candidats au scrutin présidentiel centrafricain exclus par la Cour constitutionnelle ont lancé mardi à Bangui une "Union des forces vives de la Nation", regroupement des partis opposés à la tentative de "hold-up électoral" préparée, selon eux, par le président François Bozizé.

Réunis mardi après-midi au siège banguissois de l'Alliance pour la démocratie et le progrès (ADP), les candidats invalidés, leurs représentants et les dirigeants des partis qui les soutiennent ont tous renouvelé tour à tour devant leurs sympathisants leurs principales revendications.

Sous les applaudissements et les acclamations, ils ont ainsi exigé "la validation de toutes les candidatures agréées par la Commission électorale, la dissolution immédiate de la Cour constitutionnelle de transition et la formation d'une nouvelle Cour avec des personnalités intègres et impartiales".

Ces responsables ont également dénoncé "le nombre considérable des dossiers de candidatures de leurs partisans invalidés aux élections législativesdans le but de favoriser la camp de la +Convergence nationale Kwa na Kwa+", qui rassemble une trentaine partis politiques soutenant la candidature du général Bozizé pour le scrutin du 13 février.

Le lancement officiel de l'Union des forces vives de la nation doit être formellement sanctionné par la publication, mercredi, d'une déclaration communes signée par tous ses membres.

Plus d'un millier de personnes se sont pressées mardi après-midi au siège de l'ADP ou dans ses alentours afin de participer à cette assemblée générale, a constaté un journaliste de l'AFP.

Dans un communiqué diffusé toute la matinée par la radio nationale, le ministre de l'Intérieur Michel Sallé avait mis en garde contre "toute manifestation assimilée à un début de campagne (...) de sorte à éviter de troubler l'ordre public et la quiétude de la population".

Une assemblée générale prévue samedi dernier pour lancer un regroupement des candidats "recalés" avait été annulée, après une sévère mise en garde adressée par le président Bozizé à "ceux qui, aujourd'hui, seraient tentés, d'une manière ou d'une autre, de troubler l'ordre public".

Les participants à la réunion de mardi après-midi ont tous rejeté les allégations selon lesquelles ils chercheraient "l'affrontement ou la violence" et ont appelé leurs militants à "la lutte pacifique".

La Centrafrique est secouée depuis bientôt deux semaines par une grave crise politique, après la décision le 30 décembre de la Cour constitutionnelle d'invalider sept des douze candidats à l'élection présidentielle.

© Copyright Le Nouvel Observateur

© Copyright Le Monde

Le président centrafricain François Bozizé, le 15 mars 2004 à Bangui © AFP/Archives Desirey Minkoh

BANGUI (AFP) -

Malgré le "repêchage" de trois des sept candidats invalidés, l'arrêt de la Cour a plongé le pays dans une grave crise politique, à un mois du scrutin censé mettre un terme à la transition ouverte par le coup d'Etat du général Bozizé le 15 mars 2003.

DÉCLARATION COMMUNE N° 6

Poursuivant dans la logique du hold-up électoral qui se prépare, le Général François BOZIZE et son entourage viennent de perpétrer un nouveau mauvais coup contre le processus électoral. La Commission Electorale Mixte Indépendante (CEMI) présidée par le 1^er Vice-président, Monsieur Bernard NGAÏBOY, gouverneur du Palais et neveu du Chef de l'Etat, en l'absence de son président, Monsieur Jean WILLYBIRO-SACKO, en mission à l'étranger, a procédé à l'invalidation d'un nombre considérable de candidats en vue de favoriser l'élection de ceux de la "Convergence Nationale KWA NA KWA", le regroupement de minuscules partis qui soutiennent le Général BOZIZE.

Comme pour l'invalidation des candidats à l'élection présidentielle par la Cour Constitutionnelle de Transition, les auteurs de ce mauvais coup se sont appuyés sur des arguments mineurs, en appliquant la politique du "deux poids deux mesures". L'objectif était d'écarter des candidats particulièrement bien placés portant les couleurs de partis représentatifs comme le MLPC, le PUN, le RDC, l'ADP, le FODEM et l’Association LÖNDÖ. A titre d’exemple pour le PUN, 24 dossiers ont été invalidés sur 60 candidatures, pour le MLPC, 22 invalidations sur 74 candidatures, pour le RDC, 17 invalidations sur 67 candidatures etc… Il convient de noter que dans certaines circonscriptions, tous les autres candidats ont été évincés au seul profit du PNCN et/ou du PDCA et des indépendants de la Convergence KNK. En s'accrochant à des tout petits détails pour prononcer l'invalidation de leurs adversaires, les hommes de main du Général BOZIZE feignent d'oublier que dans de nombreuses régions du pays, notamment le Nord-Ouest et le Centre, la dernière guerre civile a saccagé les bâtiments administratifs, notamment les mairies, sous-préfectures, préfectures et tribunaux, rendant souvent impossible l'accès aux originaux des pièces administratives.

Comme on pouvait s'y attendre, les réactions sont extrêmement vives et la tension monte dans les circonscriptions concernées. Le pouvoir aurait voulu torpiller le processus électoral qu'il ne s'y serait pas pris autrement. Tout porte à croire que le Général BOZIZE est décidé à verrouiller le jeu politique afin d'atteindre l'objectif de se proclamer élu dès le premier tour, alors que sa base électorale est particulièrement étroite.

A cinq semaines du premier tour des élections présidentielles et législatives le 13 février 2005, les réunions politiques sont interdites sauf pour celles organisées par la "Convergence Nationale KWA NA KWA". De la même façon, l’accès aux médiats d’Etat est interdit à toutes les forces politiques à l’exception des membres de ladite Convergence.

Devant cette situation, les signataires de la présente Déclaration appellent les militants, sympathisants et la population à se mobiliser pour faire échec au projet de hold-up électoral et barrer la route au retour d'un régime dictatorial dans notre pays. Ils appellent toutes les entités engagées à multiplier les réunions d'information en attendant le rassemblement prévu au siège de l'ADP le mardi 11 janvier 2005 à 14 heures. Ils attirent enfin l'attention de la communauté internationale sur les risques que le Général BOZIZE fait courir à la paix en République centrafricaine.

 Fait à Bangui, le 9 janvier 2005

                                       ONT SIGNE:

A.D.P.               Forum Civique                  F.O.D.E.M.                        RDC

LONDO               M.L.P.C.                       P.U.N.                           C.N.P.

CANDIDATS INDEPENDANTS

Pasteur Josué BINOUA                                        Jean-Jacques DEMAFOUTH

Martin ZIGUELE

RAPPEL AU RÉVEIL NATIONAL !

MÉMORANDUM
SUR LA SITUATION ACTUELLE EN RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE

A la très haute attention de Leurs Excellences les Chefs d'Etat africains membres du Conseil de Paix et de Sécurité de l'Union Africaine.

Avant-propos.

Le Conseil de Paix et de Sécurité de l'Union Africaine se réunit les lundi 10 et mardi 11 janvier 2005 à Libreville, capitale du Gabon. Les partis, associations et personnalités indépendantes signataires du présent Mémorandum saisissent cette occasion pour présenter à Leurs Excellences les Chefs d'Etat membres du dit Conseil les derniers développements de la situation en République centrafricaine, développements qui sont de nature à compromettre gravement le retour à la légalité constitutionnelle et à la paix.

1. Introduction: la candidature du Général BOZIZE, cause première de la crise actuelle.

L'objectif essentiel de la Transition consensuelle entamée le 15 mars 2003 était d'organiser des élections libres, justes et transparentes, pour permettre à la République centrafricaine de se réconcilier avec elle-même après plusieurs années de soubresauts ayant conduit à une guerre civile, lui permettre également de renouer avec la légalité constitutionnelle et amorcer un nouveau départ sur la voie de la démocratie et du développement.
Malgré les difficultés de toutes sortes, la Transition consensuelle avait su trouver, grâce aux vertus du dialogue, les moyens de surmonter les obstacles et de progresser sans heurts majeurs vers l'organisation des élections.
Tout a basculé du jour au lendemain à partir du moment où, reniant la parole d'honneur d'officier général qu'il avait donnée à plusieurs reprises après le 15 mars 2003, le Général François BOZIZE s'est déclaré lui-même candidat à l'élection présidentielle. De ce fait il n'était plus en mesure d'être au-dessus de la mêlée et d'assurer les arbitrages nécessaires pour apaiser les tensions. Pire: cette candidature est perçue par lui-même et ses proches comme l'occasion de se maintenir à tous prix au pouvoir en organisant soigneusement un hold-up électoral.

2. L'invalidation scandaleuse de plusieurs candidatures.

Le masque est tombé le 30 décembre 2004 quand la Cour Constitutionnelle de Transition présidée par un de ses proches a invalidé sept des douze candidatures jugées pourtant recevables par la Commission Electorale Mixte Indépendante (CEMI). Les arguments pseudo juridiques invoqués pour cette disqualification massive de concurrents du Général BOZIZE étaient fallacieux. Visiblement, l'objectif était d'écarter des candidats susceptibles de gêner le plan de hold-up électoral.
Devant la réprobation générale à l'intérieur comme à l'extérieur du pays, le Chef de l'Etat a pris une mesure discriminatoire en validant lui-même trois candidats et en maintenant l'exclusion de quatre autres sans autres arguments que le seul fait du prince.
Devant ces mesures traduisant l'orientation autoritaire et dictatoriale du Général François BOZIZE, les candidats injustement disqualifiés, soutenus par l'ensemble des forces démocratiques du pays et l'immense majorité de la population, ont exigé la validation de toutes les candidatures agréées par la CEMI ainsi que la dissolution de la Cour Constitutionnelle de Transition pour forfaiture. L'impartialité de cette Cour dans sa composition actuelle est désormais sujette à caution et elle n'est donc plus crédible pour proclamer les résultats des prochaines élections.

3. Le durcissement du Général BOZIZE et les risques pour la paix.

Face à ces revendications légitimes, le Général BOZIZE a choisi la fuite en avant et le durcissement se traduisant par des menaces contre les forces démocratiques et la confiscation de toutes les libertés démocratiques. Toutes les réunions publiques sont interdites sauf celles de ses partisans. Il veut mettre au pas les autres institutions de la Transition comme le Gouvernement et surtout le Conseil National de Transition. Les médias d'Etat sont muselés et mis au service exclusif du Général BOZIZE.
De nouveau, le spectre de l'arbitraire et de la dictature plane sur la République centrafricaine, ce qui ne peut que provoquer de nouvelles tensions susceptibles de replonger le pays dans les affres de la violence.

Conclusion.

C'est pourquoi les signataires du présent Mémorandum, qui représentent la majorité de la population du pays, en appellent à la médiation du Conseil de Paix et de Sécurité de l'Union Africaine, afin que le Président François BOZIZE revienne à la modération, renoue les fils du dialogue pour permettre au pays d'aller aux élections dans la paix, la sérénité et la transparence.

Fait à Bangui, le 8 janvier 2005

ONT SIGNE:

A.D.P. / Forum Civique / F.O.D.E.M
J. Douaclé / T. Maléndoma / Ch. Massi

LONDO / M.L.P.C.  / P.U.N.
Me H. Pouzère / L.-A. DONDON K. / J.-P. Ngoupandé

C.N.P. p.o. Th. Namganda

CANDIDATS INDEPENDANTS:
- Pasteur Josué BINOUA
- Jean-Jacques DEMAFOUTH
- Martin ZIGUELE

Les sept candidats à l'élection présidentielle centrafricaine "recalés" ont décidé vendredi de regrouper leurs forces pour contrer "le hold-up électoral" qu'ils accusent le président François Bozizé de préparer, plongeant un peu plus le pays dans la crise à un mois du scrutin.

Au lendemain de la ferme mise en garde adressée par le chef de l'Etat à ceux qui seraient "tenter (...) de troubler l'ordre public", les sept exclus ou leurs représentants ont riposté en annonçant, après deux heures de réunion, la création d'un "Front uni des forces vives de la Nation".

"Mardi prochain, nous allons tenir une grande assemblée générale au siège de l'Alliance pour la démocratie et le progrès (ADP) en vue de jeter les bases du Front uni des forces vives de la Nation, dans l'optique d'une grande mobilisation face au hold-up électoral qui se prépare", a déclaré à l'AFP l'un des sept "recalés", Charles Massi.

"A l'allure où vont les choses, et surtout devant le durcissement du pouvoir qui veut s'imposer par la force, nous avons jugé utile d'élargir la base et de ne pas nous limiter aux seuls candidats disqualifiés ou validés et leurs militants", a poursuivi M. Massi, candidat et président du Forum démocratique pour la modernité (Fodem).

Les sept "recalés" ont toutefois décidé vendredi d'annuler l'assemblée générale publique prévue samedi à Bangui pour, selon Charles Massi, éviter "d'exposer inutilement" leurs militants.

Signe de la radicalisation des deux camps, le président Bozizé a en effet lancé jeudi soir un sérieux avertissement aux frondeurs, dénonçant le "climat de tension" entretenu par leurs "propos irresponsables".

"Tous ceux qui, aujourd'hui, seraient tentés, d'une manière ou d'une autre, de troubler l'ordre public trouveront sur leur chemin le peuple centrafricain uni, épris de paix, et les forces de l'ordre", a-t-il averti dans un message lu à la radio nationale par son porte-parole, Alain Georges N'gatoua.

En lieu et place de l'assemblée générale, les candidats exclus et leurs partis tiendront samedi dans les différents quartiers de la capitale de simples réunions "destinées à sensibiliser la population".

Soutenus par la quasi-totalité de la classe politique centrafricaine, tous continuent cependant d'exiger la dissolution de la Cour constitutionnelle qui a prononcé, le 30 décembre, l'exclusion de sept des douze candidats et leur réintégration dans la course à la présidence.

Loin d'avoir dénoué la crise, la décision du chef de l'Etat de "repêcher" trois d'entre eux, les anciens Premiers ministres Jean-Paul Ngoupandé et Martin Ziguélé et l'ex-ministre Charles Massi, n'a fait, au contraire, que renforcer la détermination des candidats invalidés.

"Le but (du président) est de faire le vide dans les régions où (il) a des concurrents de taille", a assuré à l'AFP Jean-Paul Ngoupandé. "Les protestations étaient telles qu'il a cédé sur mon cas et ceux de Ziguélé et Massi", a-t-il ajouté. "Mais il compte toujours sur la Cour pour le proclamer élu dès le premier tour, c'est pourquoi nous demandons sa dissolution".

"Aucune raison valable ne justifie l'invalidation de ma candidature, si ce n'est l'exclusion, a renchéri un autre exclu, Olivier Gabirault, "et face à une exclusion arbitraire, seule la mobilisation de tous les démocrates s'impose".

A un peu plus d'un mois du scrutin du 13 février, cette situation d'extrême tension inquiète de plus en plus la communauté internationale.

Après la France, le Conseil de sécurité des Nations unies a appelé jeudi les acteurs de la vie politique du pays à "trouver une solution consensuelle pour sauver le processus électoral et la transition".

© Copyright Courrier International

César Mayoral, ambassadeur de l'Argentine

Le Conseil de sécurité, qui était réuni ce matin en consultations et saisi du rapport du Secrétaire général, a aussi « encouragé les partenaires internationaux à poursuivre leur soutien, notamment au financement des prochaines échéances électorales qui doivent avoir lieu le 13 février 2005.

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ SUR  LA RÉPUBLIQUE CENTRAFRICAINE
Communiqué de presse - SC/8283 - AFR/1088

      Vous trouverez ci-après la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité, César Mayoral (Argentine), sur la République centrafricaine:

Les membres du Conseil de sécurité ont entendu un exposé du Représentant du Secrétaire général, le général Lamine Cissé, sur la situation en République centrafricaine et les activités du bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BONUCA).  Ils ont réitéré leur plein soutien à l’action du Représentant du Secrétaire général dans ce pays.

Les membres du Conseil de sécurité se sont félicités des progrès accomplis jusqu’à présent par les Centrafricains dans la conduite du processus de transition qui doit permettre le retour à la légalité constitutionnelle et à l’État de droit.

Les membres du Conseil de sécurité ont encouragé les partenaires internationaux de la République centrafricaine à continuer à soutenir ce processus, en particulier en ce qui concerne le financement des prochaines échéances électorales qui doivent avoir lieu le 13 février 2005.

Les membres du Conseil ont pris note des difficultés résultant dela récente décision de la Cour constitutionnelle de transition d’exclure de l’élection présidentielle certains candidats.  Ils considèrent comme encourageantela décision du général François Bozizé, Chef de l’État, d’admettre la candidature des trois des sept candidats exclus par la Cour constitutionnelle de transition de l’élection présidentielle.  Ils ont appelé fermement le Général Bozizé, Chef de l’État, et tous les acteurs politiques à trouver rapidement une solution pertinente et consensuelle à cette situation pour sauver le processus électoral et la transition qui ont nécessité tant d’efforts et d’énergie.

Les membres du Conseil ont rappelé que seul un environnement propice à la tenue d’élections libres transparentes et démocratiques peut favoriser le fonctionnement régulier des institutions républicaines et la pérennité de l’État conformément aux dispositions de la nouvelle Constitution centrafricaine.  Toutes les mesures appropriées devront être prises à cet effet.

Les membres du Conseil ont appelé la communauté des donateurs internationaux à répondre généreusement à l’appel consolidé lancé par les Nations Unies au nom de la République centrafricaine en vue de satisfaire les besoins humanitaires préoccupants.

Les membres du Conseil ont invité le Secrétaire général à les tenir informés de tout nouveau développement en RCA et à faire le point de la situation dans ce pays par le biais de son Représentant au plus tard à la fin du mois de mars 2005.

*   ***   *

Le Conseil de sécurité des Nations unies a appelé jeudi tous les acteurs de la vie politique en Centrafrique à "trouver une solution consensuelle pour sauver le processus électoral et la transition" en cours dans le pays.

Dans une déclaration à la presse lue par son président, l'ambassadeur d'Argentine à l'Onu, César Mayoral, le Conseil s'est félicité des "progrès" réalisés jusqu'ici par la République Centrafricaine "dans le processus de transition politique devant mener à la restauration de la légalité constitutionnelle et de l'état de droit".

Le Conseil a toutefois pris note des difficultés causées par la récente décision de la Cour constitutionnelle de transition de refuser certaines candidatures à la prochaine élection présidentielle en Centrafrique.

Mais il a estimé "encourageante" la décision du chef de l'Etat, le général François Bozizé, d'accepter trois de ces candidatures. Les membres du Conseil, poursuit la déclaration, "ont fermement invité le général Bozizé et tous les acteurs politiques à trouver rapidement une solution appropriée et consensuelle pour sauver le processus électoral et la Transition, qui ont nécessité beaucoup d'efforts".

Ils ont appelé à "l'instauration d'un environnement approprié pour l'organisation d'élections libres, transparentes et démocratiques".

Les scrutins présidentiel et législatifs groupés, dont le 1er tour est prévu le 13 février, doivent mettre fin à la transition en Centrafrique mise en place après le coup d'Etat de François Bozizé le 15 mars 2003.

© Copyright Le Nouvel Observateur

Devant la grave crise politique née de la décision irresponsable, fallacieuse et inique de la Cour Constitutionnelle de Transition qui a invalidé le 30 décembre 2005 les candidatures de plusieurs personnalités à l’élection présidentielle en Centrafrique prévue pour le 13 février 2005,

Le Collectif des Centrafricains en France appelle tous les compatriotes démocrates à se mobiliser afin de défendre le principe d’un retour à l’ordre institutionnel véritablement démocratique, transparent et crédible.

Dans ce sens, le CCF informe la Communauté de France qu’une réunion de concertation sur la grave crise politique qui prévaut au pays se tiendra à Paris le samedi 08 janvier 2005*.

Organisée par le CCF en lien avec plusieurs responsables de partis politiques centrafricains représentés en France, cette première réunion élargie de concertation entre les partis politiques, les associations et les personnalités de la société civile a pour objectifs d’échanger et de décider des actions à mener afin de lutter contre la forfaiture, la félonie, l’impunité des crimes économiques et de sang, la dictature rampante… en cours en Centrafrique ainsi que pour soutenir le combat courageux que mène les véritables démocrates de l’intérieur.

Sylvain DEMANGHO

Président du CCF

Téléphone : 06 88 64 40 61

E.Mail : collectif-des-centrafricains@wanadoo.fr

INVITATION DU CCF

Devant la grave crise politique née de la décision irresponsable, fallacieuse et inique de la Cour Constitutionnelle de Transition qui a invalidé le 30 décembre 2005 les candidatures de plusieurs personnalités à l’élection présidentielle en Centrafrique prévue pour le 13 février 2005,

Le Collectif des Centrafricains en France appelle tous les compatriotes démocrates à se mobiliser afin de défendre le principe d’un retour à l’ordre institutionnel véritablement démocratique, transparent et crédible.

Dans ce sens, le CCF informe la Communauté de France qu’une réunion de concertation sur la grave crise politique qui prévaut au pays se tiendra à Paris :

le samedi 08 janvier 2005 à partir de 14 heures 00

au CISP Maurice RAVEL

6, avenue Maurice RAVEL – Paris 12^ème 

(Métro : Bel-Air – Porte de Vincennes – Porte Dorée

Bus 29 : Jules Lemaître/Maurice Ravel – Bus P.C.2 et N°56 : Porte de St Mandé)

Organisée par le CCF en lien avec plusieurs responsables de partis politiques centrafricains représentés en France, cette première réunion élargie de concertation entre les partis politiques, les associations et les personnalités de la société civile a pour objectifs d’échanger et de décider des actions à mener afin de lutter contre la forfaiture, la félonie, l’impunité des crimes économiques et de sang, la dictature rampante… en cours en Centrafrique ainsi que pour soutenir le combat courageux que mène les véritables démocrates de l’intérieur.

Sylvain DEMANGHO
Président du CCF
Téléphone : 06 88 64 40 61

"C'est une déclaration de guerre de la Cour constitutionnelle à des régions entières du pays, qui se reconnaissent à travers certains candidats invalidés. Il faut revenir vite au bon sens", a pressé cet ancien Premier ministre, désireux d'"éviter une nouvelle Côte d'Ivoire en Afrique centrale".

Le scrutin présidentiel, dont le premier tour est prévu le 13 février en même temps que des législatives, doit marquer la fin du régime de transition mis en place depuis le coup d'Etat du 15 mars 2003 qui a porté au pouvoir le général Bozizé, dont la candidature a été validée par la Cour.

DÉCLARATION COMMUNE N°2 DU 02 JANVIER 2005

Les signataires de la Déclaration n°1 du vendredi 31 décembre 2004 se sont réunis le samedi 1er janvier 2005 au siège de l'ADP (Alliance pour la Démocratie et le Progrès) pour faire un nouveau point de la situation créée par la décision scélérate , préméditée, de la Cour Constitutionnelle de Transition invalidant plusieurs candidats à l'élection présidentielle du 13 février 2005.

Ils saluent les prises de position fermes et claires du Groupe des Partenaires extérieurs pour le suivi des élections. Ces partenaires ont compris le risque que court la République centrafricaine si d'aventure cette décision devait être maintenue. Chacun se souvient que l'invalidation de candidats représentatifs sur la base de petits calculs politiciens est à l'origine de la crise dans laquelle la Côte d'Ivoire est aujourd'hui plongée.
Les signataires exhortent donc les partenaires extérieurs à maintenir cette position ferme et à suspendre tout financement du processus électoral pour ne pas cautionner le hold-up électoral qui se prépare.

De la même façon, ils saluent la position ferme et courageuse du Conseil National de Transition exprimée par son Président, Maître Nicolas TIANGAYE, dans son discours de clôture de la session budgétaire le vendredi 31 décembre 2004..

Ils constatent que la réprobation de l'acte de forfaiture de la Cour Constitutionnelle de Transition s'amplifie à l'intérieur du pays, tant à Bangui qu'en province, où de nombreuses manifestations de colère s'organisent. Elle s'amplifie également à l'extérieur, au sein de la diaspora centrafricaine, en Afrique et dans le monde. Le Général BOZIZE et ceux qui l'ont poussé à ouvrir cette grave crise paraissent totalement isolés. Une fois encore, l'image de la République centrafricaine en Afrique et dans le monde est sérieusement ternie à cause d'une décision digne des pires Républiques bananières.

Face à cette décision révoltante, les signataires de la présente Déclaration arrêtent les positions suivantes:

1. Ils réaffirment leur exigence de dissolution immédiate de la Cour Constitutionnelle de Transition présidée par Monsieur Marcel NGUEREMANGOU MALONGA, ancien policier révoqué puis reconverti en magistrat véreux radié pour fait de corruption avéré. Notons qu'on retrouve dans cette même Cour Constitutionnelle de Transition le magistrat Joseph BINDOUMI, réputé pour son zèle de toujours dans la chasse aux démocrates centrafricains.
2. Une nouvelle Cour doit être formée, avec des personnalités intègres et impartiales, en vue de la proclamation des résultats des élections.
3. En attendant, toutes les candidatures écartées doivent être agréées sans conditions par décret présidentiel.
4. Ils décident de se réunir tous les jours au niveau de leurs leaders pour évaluer l'évolution de la situation et prendre toutes les mesures requises pour faire aboutir leurs exigences.
5. Ils décident également de mettre en place un Comité de crise composé de représentants de toutes les entités, Comité dont la mission est d'assurer la mise en œuvre et le suivi des actions arrêtées par les leaders.
6. Ils invitent leurs militants et sympathisants ainsi que toute la population banguissoise à prendre massivement part à la Grande Assemblée Générale organisée le mercredi 5 janvier 2005 à 15 heures à la place MARABENA.
7. Ils demandent à chaque entité de sensibiliser ses adhérents en vue d'une mobilisation massive.
8. Enfin, ils interpellent toutes les forces démocratiques dont les candidats ont été validés afin qu'elles se joignent au vaste mouvement national de protestation, car c'est tout le pays qui risque de plonger dans le chaos si cette décision inique n'est pas rapidement rapportée.

Fait à Bangui, le 1er janvier 2005.

Ont signé : Alliance pour la Démocratie et le Progrès    - A. D. P -      Pour le Forum Civique - F. C - Forum Démocratique pour la modernité - FODEM  - . Mouvement de Libération du Peuple Centrafricain - M.L.P.C - Parti de l’Unité Nationale - P.U.N - et les Candidats Indépendants.

© 2004 AFP. Tous droits de reproduction et de représentation réservés.

La Cour a invalidé les candidatures de l'ex-président Patassé, renversé par M. Bozizé en mars 2003, de son Premier ministre de l'époque Martin Ziguélé, de son ex-ministre de la Défense Jean-Jacques Démafouth, de l'ancien Premier ministre Jean-Paul Ngoupandé, des anciens ministres Charles Massi et Olivier Gabirault et du pasteur Josué Binoua.

30 décembre – Le dernier rapport de l'ONU sur la République centrafricaine montre que la situation s'améliore progressivement tant sur le plan économique que politique malgré des insuffisances notoires dans les domaines de la gouvernance et des droits de l'homme.

Le rapport du Secrétaire général sur la situation en République centrafricaine et les activités du Bureau des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine (BONUCA) qui couvre la période allant du 8 juillet au 31 décembre 2004 a été rendu public aujourd'hui.

« La situation générale en République centrafricaine s'améliore progressivement, en dépit d'insuffisances notoires dans les domaines de la gouvernance et des droits de l'homme », y indique le Secrétaire général.

« Sur le plan économique, l'approbation, en août 2004, d'un programme post-conflit par le FMI et d'un programme sous l'Initiative des pays à faible revenu en situation difficile (LICUS) par la Banque mondiale, constitue un signal encourageant pour les autorités centrafricaines à poursuivre leurs efforts », fait-il remarquer.

« Au plan politique, la situation évolue dans des conditions acceptables, en témoigne l'organisation réussie, le 5 décembre 2004, du référendum constitutionnel », estime le Secrétaire général rappelant qu'en ce qui concerne les prochaines échéances électorales, « tout semble indiquer que le pays fera face à plusieurs candidatures à l'élection présidentielle, dont celle du général François Bozizé, annoncée par l'intéressé le 11 décembre 2004 ».

« Le compromis obtenu autour du projet de constitution et du Code électoral a largement contribué à la détente des relations entre le Gouvernement et le Conseil national de transition, donnant lieu à un regain d'espoir, comme en témoigne le bon déroulement du référendum constitutionnel du 5 décembre 2004 ».

Le Secrétaire général souligne toutefois « qu'en vue d'un aboutissement heureux de la transition et du processus électoral », il faut que « tout soit mis en œuvre pour préserver le consensus qui sous-tend la transition, au moins jusqu'au lancement officiel de la campagne électorale en janvier 2005 ».

« Il ne fait aucun doute, comme l'a souligné le Conseil de sécurité dans sa déclaration présidentielle du 28 octobre 2004 (S/PRST/2004/39), que le soutien des bailleurs de fonds et des institutions financières internationales est indispensable au redressement économique et social de la République centrafricaine ».

« À cet égard, j'encourage vivement la communauté des donateurs et les amis de la République centrafricaine à intensifier leurs efforts pour doter ce pays des ressources matérielles, financières et techniques nécessaires en vue de la consolidation durable des institutions », indique le Secrétaire général.

J'invite en retour les parties centrafricaines à œuvrer en faveur d'un environnement politique serein en réaffirmant leur attachement au résultat qui sanctionnera les scrutins au début de l'année 2005 », conclut Kofi Annan dans son rapport.

Source : un.org

Les scrutins présidentiel et législatifs groupés, dont le 1er tour est prévu le 13 février, doivent mettre fin à la transition en Centrafrique mise en place après le coup d'Etat de François Bozizé le 15 mars 2003.

La clôture du dépôt des candidatures pour les législatives qui auront lieu à la même date, est fixée au 23 décembre prochain.

Les électeurs centrafricains ont voté dimanche à l'occasion d'un référendum pour l'adoption de la nouvelle Constitution du pays. Aucun résultat officiel n'est encore disponible, mais des résultats partiels donnent une large majorité en faveur du oui.

Les élections de janvier et février doivent marquer la fin de la période de transition ouverte par le coup d'Etat du général Bozizé le 15 mars 2003.

La France, qui a déployé en mars 2003 deux cents soldats, s'est engagée dans la restructuration des forces armées, via la formation et l'équipement de trois bataillons d'intervention.

- 1er déc: le président Bozizé appelle ses compatriotes à voter massivement "oui à la nouvelle Constitution".